Renovación del compromiso con las mujeres y la ciencia

Con motivo de la 14a edición de los premios "For Women in Science", la UNESCO y L’Oréal recibieron en París a las 15 ganadoras de las becas internacionales para una semana de debates científicos y diálogo.

  • The 5 Laureates and Grant Winners of 2012

    The 5 Laureates and Grant Winners of 2012 with Professor Günter Blobel, Jury President, Irina Bokova, Director-General of Unesco, and Sir Lindsay Owen-Jones, President of the L'Oréal Foundation.

  • 2012 Grant Winners

    2012 Grant Winners: Patricia Ng (Singapour), Zoë Hilton (New Zealand), Dora Medina (Mexico), Kathrin Barboza Marquez (Bolivia) et Giomar Borrero (Colombia).

  • Sir Lindsay Owen-Jones, Président, L'Oréal Foundation

    Sir Lindsay Owen-Jones, Président, L'Oréal Foundation

  • Prof. Jill Farrant (Lauréate for Africa and the Arab World) speaks

    Prof. Jill Farrant (Lauréate for Africa and the Arab World) speaks.

  • On stage: Prof. Frances Ashcroft (Laureate for Europe)

    On stage: Prof. Frances Ashcroft (Laureate for Europe).

  • Prof. Susana López (Laureate for Latin America) speaks

    Prof. Susana López (Laureate for Latin America) speaks.

  • Beauty treatment by an English man

  • Prof. Bonnie Bassler (Laureate for North America)

    Prof. Bonnie Bassler (Laureate for North America) with the Director-General of Unesco, the President of the L’Oréal Foundation and the 2012 grant winners.

  • The 5 Laureates with Irina Bokova and Sir Lindsay Owen-Jones

    The 5 Laureates with Irina Bokova and Sir Lindsay Owen-Jones.

Con el convencimiento de que la ciencia es una fuente de progreso para la sociedad y de que las mujeres cumplen un papel esencial, L’Oréal y la UNESCO renuevan todos los años su compromiso común para promocionar la carrera científica y premiar a excepcionales investigadoras. Este año se celebra la 14ª edición de los Premios For Women in Science L’Oréal-UNESCO. Con este motivo, la UNESCO y L’Oréal recibieron en París entre los días 26 y 29 de marzo de 2012 a las 15 ganadoras de las becas internacionales para una semana de debates científicos y diálogo. La ceremonia de entrega de los premios, que en esta ocasión dirigía el Profesor Günter Blobel, ganador del Premio Nobel de Medicina en 1999, puso el broche de oro a este foro de una semana de duración. Se celebró en la sede de la UNESCO, durante la velada del 29 de marzo.

Las galardonadas con los premios de este año, cuya entrega corrió a cargo de Irina Bokova, directora general de la UNESCO y Sir Lindsay Owen-Jones, Presidente de la Fundación L’Oréal, fueron cinco extraordinarias investigadoras cuyo trabajo está orientado a problemas mundiales. Irina Bokova declaró: "Si queremos estar a la altura de los desafíos que nos plantea el futuro, debemos desarrollar todo el potencial de la ciencia y de la mujer". En palabras de Sir Lindsay Owen-Jones: "Este premio ha cambiado la vida a muchas científicas. Este programa, un símbolo del compromiso ético de nuestra compañía, nos ha inspirado y motivado a partes iguales".


Con el convencimiento de que la ciencia es una fuente de progreso para la sociedad y de que las mujeres cumplen un papel esencial, L’Oréal y la UNESCO renuevan todos los años su compromiso común para (promocionar) apoyar las carreras científicas y premiar a excepcionales investigadoras. Este año se celebra la 14ª edición de los Premios For Women in Science L’Oréal-UNESCO. Por este motivo, la UNESCO y L’Oréal recibieron en París entre los días 26 y 29 de marzo de 2012 a las 15 ganadoras de las becas internacionales durante una semana de debates y diálogos científicos. La ceremonia de entrega de los premios, que en esta ocasión dirigía el Profesor Günter Blobel, ganador del Premio Nobel de Medicina en 1999, puso el broche de oro a este foro de una semana de duración. Se celebró en la sede de la UNESCO, (durante la velada d)el 29 de marzo.

Las ganadoras de los premios de este año, cuya entrega corrió a cargo de Irina Bokova, directora general de la UNESCO y Sir Lindsay Owen-Jones, Presidente de la Fundación L’Oréal, fueron cinco extraordinarias investigadoras cuyo trabajo está orientado a problemas mundiales. Irina Bokova declaró: "Si queremos estar a la altura de los desafíos que nos plantea el futuro, debemos desarrollar todo el potencial de la ciencia y de la mujer". En palabras de Sir Lindsay Owen-Jones: "Este premio ha cambiado la vida a muchas científicas. Este programa, un símbolo del compromiso ético de nuestra compañía, nos ha inspirado y motivado a partes iguales".

Ganadoras de la 14ª edición de los Premios For Women in Science L’Oréal-UNESCO.


Las galardonadas en 2012 en el campo de las Ciencias de la Vida:

  • Profesora Jill Farrant, Cátedra de investigación en fisiología molecular de las plantas, departamento de biología molecular y celular, Universidad de Ciudad del Cabo, Sudáfrica.
  • Profesora Ingrid Scheffer, Cátedra de investigación en neurología pediátrica, Universidad de Melbourne, Australia.
  • Profesora Frances Ashcroft, catedrática, departamento de fisiología, anatomía y genética, Universidad de Oxford, Reino Unido.
  • Profesora Susana López, Genética y desarrollo y fisiología molecular, departamento del Instituto de Biotecnología, Universidad Nacional de México, Cuernavaca, México.
  • Profesora Bonnie Bassler, Instituto Médico Howard Hughes y departamento de Biología Molecular, Universidad de Princeton, Estados Unidos.

Las ganadoras de las becas 2012:

  • Química médica: Peggoty Mutai, estudiante de doctorado en química, Kenia
  • Biotecnología/Bioquímica: Gladys Kakhaka, doctora en ciencias botánicas, Namibia
  • Biología de fauna salvaje: Johannie Maria Spaan, estudiante de doctorado en zoología/ecología, Sudáfrica
  • Ecología del comportamiento: Kathrin Barboza Márquez, estudiante de doctorado en biología, Bolivia
  • Biología marina: Giomar Helena Borerro-Pérez, doctora en biología, Colombia
  • Bioingeniería: Dora Medina, doctora en ingeniería química y biotecnología, México
  • Virología molecular: Sidrotun Naim, estudiante de doctorado en ciencias ambientales, Indonesia
  • Biología marina: Zoe Hilton, doctora en biología, Nueva Zelanda
  • Ingeniería de las proteínas: Patricia Miang Long, doctora en biología celular y molecular, Singapur
  • Virología: Aziza Hassan Kamel, doctora en biología, Egipto
  • Biología celular y molecular: Dana Bazzoun, estudiante de doctorado en biología celular y molecular, Líbano
  • Biología molecular y bioinformática: Emna Harrigua, estudiante de doctorado en biología molecular, Túnez
  • Biología molecular y de sistemas: Naama Geva-Zatorsky, doctora en biología de sistemas, Israel
  • Genética molecular y clínica: Elza Van Deel, doctora en cardiología y genética molecular, Países Bajos
  • Microbiología molecular y química: Vita Matje, doctora en química, Eslovenia

Cifras clave

  • 5 mujeres galardonadas
  • 15 ganadoras de becas internacionales

Sección de expertos

Si deseas más información sobre este tema, consulta las hojas de datos GRI:


The Ethics Charter is the ethical benchmark document at L’Oréal and helps employees integrate the “L’Oréal Spirit” in their daily work. The Ethics Charter is directed at all salaried employees of the L’Oréal group and its affiliates throughout the world. It also concerns all the authorized social representatives and executive committee members, as well as the management of the L’Oréal group and its worldwide affiliates.


The state of L’Oréal policy in 2011, through the GRI reference on governance, commitment and dialog.